Hier soir, nous avons donc trainé nos sacs jusqu’au centre de Shinjuku afin de prendre un bus de nuit jusqu’à Kyoto. A cause de mon défaut de toujours vouloir être en avance, nous avons eu beaucoup d’attente, mais avons été les premières à se présenter au chek-in : récompense, nous étions au premier étage de bus, au premier rang, juste devant le pare brise.
C’est ainsi que, les pieds en compote et les épaules sciées par nos sacs, nous avons pris place dans un bus, qui, une fois de plus, nous a bien fait comprendre que les standards d’ici n’étaient pas fait pour nos corps : les japonaises du rang de droite étaient ravie de pouvoir allonger la totalité de leurs jambes à l’avant du bus, tandis que nous étions encore en train de nous tordre dans tous les sens pour installer nos jambes, bien repliées. (Il faut vraiment que je vous fasse un listing des choses qui vous rappellent qu’ici, votre taille n’est pas « standard ».)
Cependant, ne nous plaignons pas, un aller simple en Shinkansen nous aurait coûté environ 12 000 yens, alors que ce voyage-ci ne demandait que 3500 yens, soit un peu plus de 30€, avec l’opportunité d’être entouré uniquement de Japonais… Ce qui peut parfois être un problème puisque rien n’est traduit durant le voyage, pas même les pauses, leur durée, leur raison… (Suivre une japonaise qui sort des toilettes pour retrouver mon bus, c’est ma passion.)
Nous sommes donc arrivées à Kyoto un peu avant 6h du matin. Comme je vous le disais, le soleil se lève à 4h, c’est donc sous une chaleur déjà importante que nous avons commencé notre périple, à pied, vers l’auberge.
Grave erreur.
3km à pied, après une nuit blanche, sous la chaleur, avec deux sacs lourds, ça n’est pas une bonne idée. (C’est la leçon du jour.). Heureusement, un Mc Donalds trainait dans le coin, et c’est ainsi que nous avons pu découvrir l’un des meilleurs plats du fast food : les « Petit Pancakes Pomme et Crème » : de tous petits pancakes de la taille d’un blini, recouvert de crème vanillée et de marmelade à la pomme, ça vous console une touriste.
Une fois arrivées, nous avons bien évidemment demandé
à prendre une douche si l’on pouvait utiliser le Wifi (puis, au bout d’une heure on a pris une douche, rassurez vous), profitant ainsi du petit déjeuner gratuit de l’auberge, composé de brioche, de confiture, de thé et de café, mais aussi de jus de pomme et d’une citronnade aux feuilles de menthe… Le dortoir est grand (mais propre), l’intimité assez inexistante, mais le petit déjeuner est vraiment royal.
A peine remises de notre aventure, nous avons commencé proche : le Nijo Castle, à 300m de l’auberge.
[mode guide on] La visite de ce château, qui a vu le jour au 17ème siècle, nous a laissé un sentiment d’inachevé : les espaces verts étaient très agréables (bien que le soleil soit à la limite du supportable), mais l’intérieur du château est si balisé, si ponctué d’ordres et d’interdits que cela vient presque gâcher la vue.
Après un rapide détour par l’auberge, nous retenons donc les deux leçons du jour : « la crème solaire, tu n’oublieras point », et « le Bus One Day Pass à 500 yens est ton ami ». C’est donc dans un City Bus (encore une fois sans aucun touriste à part nous, on est chanceux au vu de la foule.) que nous nous rendons au Daitokuji Temple, et son dédale de petits jardins et de temples… face auxquels nous sommes restées muettes : la plupart des allées et des temples étaient fermés, nous avions vraiment du mal à nous orienter… Cependant, un visiteur inattendu a fait irruption.
Après une petite course au lapin donc, nous avons essayé de remonter le flots de touristes qui semblaient revenir d’un endroit qu’ils avaient particulièrement apprécié : nous voici donc au Daisen-In Temple, célèbre pour son jardin Zen entièrement fait de roches. Vous commencez peut être à trouver que j’exagère, mais la visite était assez décevante : en 5 minutes nous avions fait le tour. Une salle nous intéressait particulièrement, où un guide était en train de donner des explications à un couple de Japonais, cependant, une fois ce couple parti, il ne restait que des étrangers, et la salle a était fermée aussitôt, sans que nous puissions nous y attarder.
Déçues, nous avons donc erré encore un peu parmi les allées, jusqu’à entendre des cris au loin. Des cris répétitifs, et très rythmés, venant d’une foule. Les allées étant vides, nous nous sommes dit que, peut être, l’animation se concentrait là bas autour d’un événement particulier. C’est donc après avoir traversé un très long chemin que nous sommes arrivés devant…
un…
court de tennis.
Non mais sans blague, je n’ai jamais vu autant d’adolescents jouer au tennis de manière aussi militaire. Hilares, mais aussi honteuses, nous étions prêtes à rebrousser chemin lorsqu’un Tori a attiré notre attention : ô joie, enfin un temple ouvert, bienvenue à Imamiya Jinja.
Cathy-chan en a profité pour virer Shinto, faire un vÅ“u et acheter une jolie tablette votive (une petite tablette où l’on écrit son vÅ“u puis que l’on dépose près du temple). Pendant que je pleurais la lourdeur du temps et le décès imminent de mes deux jambes, accompagnée par un grondement de tonnerre de plus en plus menaçant.
Qu’importe le temps, nous avions un One Day Pass, et surtout l’idée fixe d’aller voir le Pavillon d’Or (Kinkakuji), c’est donc sous un ciel gris et harcelées par les moustiques que nous avons obtenu notre précieux sésame (un grand ticket d’entrée qui est en fait une calligraphie) pour accéder au Kinkakuji, aidée par deux japonaises qui avaient remarqué que nous étions quelque peu perdues. La vue est vraiment magnifique, malgré le ciel gris, et la couleur du Kinkakuji est si étonnante que le temple en devient irréel.
(par terre, ce sont des pièces de 1, 10 et 50 yens, lancées au milieu des statuettes pour atteindre une soucoupe… Mes talents de basketteuse m’ont été utiles !)
J’ai moi aussi fait une reconversion Shinto, et me voilà donc à demander au temple « Tablet Neko Kudmasai », pour qu’après quelques répétitions, le commerçant me réponde dans un parfait anglais « It’s a dog »… No comment. Ma tablette reste jolie.
Retour à l’auberge donc, les pieds et le dos en compote, à suivre !
En attendant, et comme d’habitude, les photos restantes sont
sur FlickR !
